아파트 건설현장용어 노가다속어 모음집
건설현장 노가다용어 노가다속어 모음
큰 아파트 현장, 작은 인테리어나 주택 현장을 가리지 않고 사용되는 현장용어, 노가다용어들입니다. 아주 오래전부터 건설현장에서 사용해오던 일본어가 미묘하게 변질되어 현장용어나 속어로 남아있는 경우가 많습니다.
현장에서 이 용어로 이야기 안하면 못알아듣거나 원래 의미로 이야기 하면 물음표 뜨는 얼굴로 처다보는 경우가 많으니 많이 쓰는것에 대해서는 알고는 있어야 합니다.
| 현장용어 | 의미 |
| 가꾸목 | 각목 |
| 가꾸부찌 | 문선(문틀) |
| 가나고데 | 쇠흙손 |
| 가나모노 | 철물(창호) |
| 가네 | 직각 |
| 가다 | 전자는 틀, 후자는 girder |
| 가다와꾸/와꾸 | 형틀 |
| 가도 | 모서리 |
| 가랑 | 스테인레스 스틸 수도 꼭지. 네덜란드어 Kraan에서 유래 |
| 가리 | 외상거래 |
| 가리고야 | 가설건물 |
| 가베 | 벽 |
| 가사 | 두겁 |
| 가시메 | Rivetting |
| 가오다시 | 체면, 폼잡는 것. 일본어 의미는 '잠깐 출석하는 것, 얼굴을 잠깐 내미는 것' |
| 가이당 | 계단 |
| 가타키리 | 외쪽깍이, 한쪽깎이 |
| 간조 | 셈, 품삯 |
| 갑빠 | 비막이용 천막. 블루 시트라고도 한다. 여기서 파생되어 비옷도 일본어로 캇파. 포르투갈어인 Capa에서 유래 |
| 갓따 | 커터(Cutter)칼 or 절단기. 둘 중 뭔지는 상황에 따라 판단하자 |
| 갓쇼 | ㅅ자보, Truss |
| 게꼬미 | 챌판(계단) |
| 겐바/겜바 | 현장 |
| 겐사끼(견삭기) | 래칫 렌치(Ratchet Wrench)[6], 견삭기, 깔깔이[7]. 복스렌치 라고도 불린다. |
| 겐승 | 원척(Full-Scale), 실제 크기 |
| 겐칸 | 현관 |
| 고구찌 | 마구리, 말구 |
| 고다다끼 | 잔다듬 |
| 고데무라 | 흙 손자국 |
| 고바다떼 | 세워쌓기(벽돌) |
| 고바이 | 구배(기울임) |
| 고부다시 | 혹두기(돌) |
| 고시 | 격자(창) |
| 곤조 | 근성 |
| 곰방 | 소운반 |
| 공구리 | 콘크리트. 일본에서 '콘쿠리(コンクリ)'로 줄여 말하다가 한국으로 오면서 변형된 말 |
| 구루마 | 손수레, 외발수레[8] |
| 구리스/구리이시 | 호박돌(잡석), 조약돌 |
| 구리스 | 그리스, 윤활유(Grease) |
| 구찌 | 노즐, 주입구, 배관 등의 연결을 위한 개구부, 연결구. 일본어 의미는 '입' |
| 기고데 | 나무흙손 |
| 기리 | 드릴, 드릴 날(드릴 비트). 일본어 의미는 '송곳'. 발음이 와전되어 '길이', '기릴'이라고도 부른다. |
| 기리까에 | 바꾸기, 교체 |
| 기리꼬미 | 덤핑, 흙모래섞인 자갈 |
| 기리바 | 잘려나간 자투리 |
| 기리바리 | 버팀대 |
| 기리빠시 | 드릴 가공으로 발생하는 칩(Chip)이나 톱밥, 절단 가공 후 남는 자투리, 지스러기 등. '키렙바시' 또는 '왈가닥'이라고도 함 |
| 기성 | 기 성과금. 공사가 완료된 다음에 한꺼번에 돈을 받기에는 직원 임금 지불 등의 회사 운영에 한계가 있으니 대략 한달간 완성한 정도를 청구하여 받는 것 |
| 기스 | 흠집, 상처 |
| 기즈리 | 졸대 |
| 나가떼 | 긴쪽면(벽돌) |
| 나까마 | 중간상인, 중개상인 혹은 중개되는 상품 자체, 딜러(일본어 의미는 동료, 한패) |
| 나까미 | 알맹이. 분전반의 속판에 해당하는 것 |
| 나나메 | 경사. 일본어 의미는 '대각선' |
| 나라시 | 고르기, 평탄화작업[10] |
| 나리마끼 | 정배솔. 도배후 풀이 묻어있는 벽지가 벽에 잘 붙게 하기 위해서 문질러주는 솔. 원래의 일본어는 糊刷毛(のりばけ, 노리바케)이며, 의미는 풀솔. |
| 나미 | 보통, 얇은 투명유리 |
| 낫또 | 너트(Nut), 암나사 |
| 냉가망치 | 벽돌용 각망치. 벽돌을 의미하는 일본어 '렝가'가 두음 법칙과 ㅐ-ㅔ 발음 혼란의 영향으로 인해 '냉가'로 변한 것. |
| 네다 | 장선(長線), 받침목. 멍에 또는 보위에 직각으로 건너대어 마루를 받는 가로재 |
| 네지 | 나사 |
| 네지리 | 뒤틀림 |
| 네코 | 굄재(chair), 굄감. 철근 콘크리트 공사에서 수평철근과 거푸집 널판의 간격을 일정하게 유지하기 위하여 끼우는 토막 |
| 넨도 | 점토. 넨도로이드의 넨도가 이것. |
| 노가다/노가대/도가다 | 토공 |
| 노기스 | 버니어 캘리퍼스, Nonius[13]300년전 포르투갈과 교역할 때부터 불렀으니 포르투갈에서 유래되었다. 애당초 노니우스는 항해도구이기도 했고 만든 사람도 포르투갈인이다. 지금의 버니어스케일은 1631년 프랑스에서 만들어졌다. |
| 노끼 | 처마 |
| 노리 | 비탈, 경사 |
| 노리비끼/노로비끼 | 시멘트 풀칠 |
| 노미 | 끌, 정 |
| 노바시 | 늘이기 |
| 노보리 | 비계다리 |
| 누노(기소) | 줄기초 |
| 다가네(타가네) | 정 |
| 다나 | 선반 |
| 다께와리 | 대쪽(타일) |
| 다데/다떼 | 세로 |
| 다데구 | 창호 |
| 다데도이 | 선홈통 |
| 다라이 | 고무대야 |
| 다루끼 | 서까래, 소각재[14] |
| 다마이시 | 호박돌 |
| 다이까렝가 | 내화벽돌 |
| 다이꼬바리 | 양면붙임 |
| 다찌아가리 | 입상. 치켜올림. |
| 단도리 | 준비, 마련, 채비 |
| 단찌가이 | 이격, 단차 |
| 답빠 | 높이 |
| 당고 | 담합 |
| 당까/단가/단까/담가 | 들것 |
| 데나오시/데나우시 | 재손질, 재시공, 리셋 |
| 데네리 | 손비빔 |
| 데마 | 품(대마, 대마팀 - 최하단계 시공팀) |
| 데마찌 | 작업대기, 현장 사정으로 인해 작업이 취소되는 경우 |
| 데모도 | 조력공(현장이나 인력 사무소에서는 조공이나 잡부로 통칭한다.), 곁꾼 |
| 데스라 | 출력 인원 |
| 데스리 | 난간 |
| 데우/데후 | (자동차 정비) Diff(erential). 디퍼렌셜 기어(차동기어)의 축약형인 Diff(디프)의 일본식 와전이다. |
| 데코 | 지레 |
| 데코보코/데꾸보꾸 | 요철. 나이든 운전자들은 도로의 과속방지턱을 이렇게 부르고 있고, 현장에서는 요철의 의미보다는 비뚤어진 걸 말한다. |
| 덴조- | 천장, 반자 |
| 뎀바 | 꼭대기, 윗면 |
| 뎃킨 | 철근 |
| 도끼다시/도기다시 | 갈아내기(인조석) |
| 도도메 | 흙막이. 흙이 무너지거나 흘러내림을 막는 공작물 |
| 도란스 | 변압기(Transformer) |
| 도마 | 다짐 흙바닥 |
| 도메 | 맞춤 |
| 도비 | 비계공, 높은 곳에서 작업을 하는 사람들. 일본어 의미는 솔개. 수배전반, 공장의 기계 등의 중량물을 설치하는 사람들도 '도비'라고 한다. |
| 도지나 | 주상 안전 벨트 |
| 도탄 | 함석(판) |
| 돗바/돕빠 | 장옷(topper), 덮개, 패딩 |
| 똥띠기 | 팀을 이루어 일하는 사람들에게 돌아가야 할 인건비 일부를 팀장이 중간에서 착복하는 행위. 은유로 '냄새가 난다'라고 표현하기도 한다. |
| 라다 | 사다리(ladder), 방향타(rudder) |
| 라바콘 | 트래픽콘. 영어로는 Rubber cone 또는 Traffic cone. 카메라 받침용 삼각대라기 보다는 자동차 진입 금지용으로 사용하는 삼각대. 작업현장이 자동차 왕래가 많은 곳이라면 장소 확보를 위해 놓아두기도 한다. |
| 락카펀치 | 녹아웃 펀치(Knockout punch), 유압 천공기. 철판에 구멍을 내는 공구 |
| 란마/람마 | 고창, 환기창 |
| 레듀샤 | 리듀서(Reducer). 배관에서 서로 지름이 다른 파이프를 연결시키는 부속품. 과제를 의미하는 '리포트'를 '레포트'로 부르는 것과 같은 일본어식 영어 발음. |
| 루베 | 입방미터(m³) |
| 리데나 | 영어로는 리테이너(Retainer). 오일씰이라고도 한다. 기계의 마찰부분에서 동작시 유입되는 먼지나 오염물질을 방지하고 내부의 오일, 구리스, 윤활제 등의 누유를 막아주는 역할을 한다. |
| 리후다/니후다 | (자동차정비) 밸브 리프터 (Valve Lifter), 요즘은 밸브자동간극조절(HLA)식 리프터를 의미 |
| 마게 | 올려, 올리다. (上げろ(아게로)에서 변형된 말) |
| 마구사 | 인방. 기둥과 기둥 사이, 또는 문이나 창의 아래나 위로 가로지르는 나무(또는 철근 콘크리트로 만드는 경우도 있다.). 벽돌을 쌓을 때 문이나 창문 공간을 남겨 둘 때가 있는데, 그 빈 공간 때문에 윗부분의 벽돌이 무너지지 않게 받쳐두는 것 |
| 마도 | 창(窓). 창문을 설치하는 곳 |
| 마루보 | 전산볼트 (직역하면 원형 막대기). 어떤 인부는 (발음이 와전되어) '마름모'라고 부르기도 한다. |
| 마루다/마루타 | 통나무 |
| 마에가리 | 가불 |
| 마와리부찌 | 반자돌림 |
| 마지끼리 | 칸막이 |
| 마찌꼬바/마찌꼬방 | 소규모 공장. 직역하면 '마을 공장' |
| 마키선 | 전기 릴(Reel)선. 감아서 보관하는 전선 |
| 매끼/맥기/멕기 | 도금 |
| 메가네 | 링 스패너 |
| 메꾸라/메꾸라시/매꾸라이/맥 | 막음 (일본어 의미는 '장님') |
| 메모도 | 수평조절목. 건물을 지을 때 일단 콘크리트를 타설한 다음에 나중에 그 위에 모르타르로 바닥 마감을 다시 하는데, 그렇게 되면 전기 플러그, 수도꼭지 등의 높이가 달라져 버린다. 즉, 시공시 참고용으로 바닥 기준점을 알려주기 위한 나무. 원어 의미는 '눈매' |
| 메지 | 줄눈 |
| 메지보 | 줄눈대 |
| 멘끼 | 면대(모접는 나무, 콘크리트나 몰탈 타설시 모서리 부분이 명확하게 나오게 하기 위하여 붙임), (면끼, 명끼) |
| 멘도리 | 모접기 |
| 모도시 | 원래대로. ('되돌리다'를 의미하는 戻す(모도스)에서 변형된 말) 핸들 돌릴 때 원 위치로 하라는 의미. |
| 모찌꼬미 | 지입. 가지고 들어옴 |
| 몽키 | 몽키 스패너(Monkey Spanner) |
| 무라 | 얼룩, 울음(면이 고르지 못함) |
| 미다시 | (콘크리트) 제물마감 정식 제치 장콘크리트마감 |
| 미미 | (자동차정비) 엔진마운트. 보통 엔진의 좌우 상단에 귀처럼 붙어있다고 해서 유래 |
| 미스모리/미즈모리 | 물수평, 수준기 |
| 미즈끼리 | 물끊기 |
| 바라시 | 분해작업, 해체작업 |
| 바이브 | 바이브레이터(Vibrator), 진동장치. 콘크리트 타설시 쓰는 진동기구 |
| 바께쓰 | 버킷(Bucket), 양동이, 물통 |
| 반도 | 밴드(band) |
| 반생 | 누구린 긴결철선. 철사 |
| 보로, 보루 | 넝마, 누더기. 헌 옷이나 걸레 등을 모아서 '보로/보루'라면서 팔기도 한다. |
| ~부 | (ANSI 규격의) 볼트 치수를 나타내는 말. 1부는 8분의 1인치.[18] |
| 부란자 | (자동차정비) 플런저 펌프(Plunger Pump) 디젤엔진의 연료분사펌프 |
| 부비끼 | 톱밥칫수 빼기(제재목) |
| 뷰다 | (자동차정비) 배전기. (Distri)butor |
| 브레까/뿌레카 | 브레이커(Breaker). 굳은 콘크리트 등을 까내는 기계. 일명 까대기. 혹은 누전차단기(Circuit Breaker). |
| 빠가나다 | 나사가 헛돌거나 나사산이 뭉개져 움직이지 않는다. 나사산 간격이나 나사 두께가 맞지 않는데 억지로 돌리는 경우 발생한다. |
| 빠꾸 | 백(Back), 뒤로 |
| 빠데 | 퍼티(Putty). 크랙제거용 메꿈재 |
| 빠레트/파렛트 | 파렛트(Pallet). 상품 적재용 깔판 |
| 빠루 | 못 빼는 연장, 장도리, 노루발못뽑이[20](쇠지레) 영어로는 Bar, Crowbar로 표기한다. |
| 빠우 | 버핑(buffing), (금속 표면의) 연마 |
| 빼빠 | 사포. Sandpaper의 줄임말) |
| 뺑끼 | 페인트(Paint) |
| 벤치레다/벤츄레타 | 환풍기(Ventilator). 주로 공장이나 아파트 등 건물 옥상에서 빙글빙글 돌아가는 대형 환풍기. 흡출기라고도 부름. |
| 뿌리 | 도르래, 풀리(Pulley) |
| 사게부리 | 다림추 |
| 사부로꾸 | 3'×6'(합판) |
| 사비도메 | 녹막이. (방청제 등을 뿌려서) 금속에 녹이 나는 것을 방지하는 것 |
| 사뽀도 | 서포트(Support). 처짐을 방지하기 위한 지지대 |
| 사시꼬미 | 꽂이쇠, 콘센트 |
| 사시낑 | 삽근(揷筋), 삽입근(揷入筋). 벽, 바닥판, 계단등의 콘크리트 접속 부분의 구조적 일체화를 위해 삽입하는 보강 철근 |
| 사이 | 나무 체적단위/평방자/입방자 |
| 사칸 | 미장이, 시멘트공 |
| 사쿠 | 색(sack). (물건을 보호하기 위한) 자루나 집 |
| 산승각 | 세치각재(10자 짜리 오비끼를 일컬음....) |
| 삼바시 | 수평 비계다리 |
| 서스(SUS) | 스테인리스 스틸 (STS가 맞는표현임) |
| 세끼이다 | 형틀 |
| 세리 | Arch |
| 세멘, 세면 | 시멘트 |
| 세와(야꾸) | 부 책임자(오야 밑에 세와 세와 밑에 잡부 잡부 밑에 기사) |
| (하리)소꼬 | 보밑판(형틀) |
| 쇼꾸닝 | 기능공 |
| 쇼-미 | 정칫수(제재목) |
| 스기 | 삼나무 |
| 스나 | 모래 |
| 스데(Conc.)/스테 콘쿠리 | 버리는 콘크리트 |
| 스데바 | 사토장 |
| 스라게 | 내려, 내리다. (下げろ(사게로)에서 변형된 말) |
| 스미 | 먹줄 |
| 스미키리 | 모따기 |
| 스지까이 | 가새. Brace |
| 스텐/스덴/스뎅 | 스테인리스(Stainless)의 일본 표기인 ステンレス의 줄임말로 일본 발음은 '스텐'에 가깝다. |
| 스페샤 | 스페이서(Spacer). 철근시공시 간격을 띄우기 위해 사용하는 자재 또는 고압 송전선에서 전선과 전선이 닿지 않게 하는 도구 |
| 승고다루끼 | 한치반 각재 |
| 시끼(이) | 밑홈대(문틀) |
| 시노/시누 | 긴결 철물 갈고리 |
| 시다(시다바리) | 보조원 |
| 시다지 | 바탕. 하지 |
| 시따바 | 아랫면 |
| 시로토 | 초보자. 어떤 일에 훈련받지 않거나 경험이 없는 사람 |
| 시루시 | 표시. 발음이 와전되어 '히로시'라고 하는 사람도 있다. |
| 시마이 | 끝, 마무리. (오늘) 일을 끝마침 |
| 시메라 | 장선기. 전선바이스. wire grip. 전선의 이도[23]를 줄이는 데 사용하는 공구. '조이다'를 의미하는 締める(시메루)에서 유래한 듯함 |
| 시아게 | 마감. 마지막 작업으로 (제품 등을) 완성하는 일 |
| 시하찌 | 4'×8'(합판) |
| 신나 | 시너(thinner), 희석제 |
| 신주/신쭈 | 황동, 놋쇠 |
| 싱싱 | 중심간(벽, 기둥). 그냥 "싱"이라고 하면 센터(중심)를 말함. |
| 쓰라/스라 | 면. Clearance |
| 쓰루하시 | 곡괭이 |
| 쓰미 | 조적(공) |
| 쓰봉 | 바지, 하의 |
| 아까렝가 | 적벽돌 |
| 아나방 | Punched Steel Plate |
| 아다라시 | 신품 |
| 아다리 | 용접으로 인해 각막 화상을 입었을 때 아다리 걸렸다고 한다. 또는 대화나 부품이 서로 잘 맞아들어갈 때 아다리가 잘 맞는다고 한다. |
| 아라이다시 | 씻어내기(인조석) |
| 아시바 | 비계 |
| 암롤 박스 | 쓰레기를 중대형 차량에 싣기 위해 만든, 커다란 철제 박스 |
| 앙카 | 앵커(anchor) |
| 야기리 | 크레인으로 양중하는 대형 거푸집 및 철근 벽체 |
| 야네 | 지붕 |
| 야리가다 | 규준틀(수평규준틀) |
| 야리끼리 | 할당제 근무. 당일 할당량을 끝내면 즉시 퇴근해도 된다 |
| 야마 | 톱니, 나사산 모래나 흙 등 쌓아놓은 것 등의 무너짐 |
| 야마도메 | 흙막이. 산사태와 같이 흙이 무너지는 것을 막는 행위 |
| 야스리 | 줄. 표면을 깎거나 다듬는 작업을 할때 사용하는 공구 |
| 엔토쓰 | 굴뚝 |
| 열반 | 열맞춰 반듯이. 주로 중량물 설치업자(도비)들이 사용하는 용어로 큐비클 판넬을 설치할 때 서로의 판넬이 비뚤어지지 않게 맞추는 일 |
| 오-가네 | 큰 직각자 |
| 오도리바 | 계단참. 계단과 계단 사이 계단의 방향을 바꾸거나 쉬어가는 곳 |
| (마루)오도시 | 오르내리 꽂이쇠 |
| 오라이 | 좋다(all right) |
| 오-무기어/오모기어 | 웜기어(worm gear)의 일본식 발음 |
| 오-비끼 | 멍에, 3인치 각재 |
| 오비낑 | 띠철근(Hoop) |
| 오사마리 | 마무리('일을 끝내다'라는 표현) |
| 오사이/오사에 | 누름(몰탈, 유리퍼티) |
| 오삽 | 큰삽 (오삽은 각삽을 대개 말하고 막삽은 삼각형으로된 삽) |
| 오시이레 | 반침, 벽장. 침구, 의류등을 간수하는 칸 |
| 오야/오야지/오야가다 | 책임자 |
| 오함마 | 큰 햄머(hammar) |
| 와쿠 | 테두리 |
| 와리 | 나누기, 비율. 석재의 줄눈, 천정에 형광등 설치 등 균형적인 배치를 요할 때 사용하기도 한다. |
| 요비선 | 호출선. 전선 입선시 관속에 호출선을 넣어 전선을 끌어당김 |
| 요꼬 | 가로 |
| 우끼 | 뜨개밸브, 부레, 플로트 스위치(Float Switch). 물의 수위가 올라가면 모터 등을 정지시키게 하는 장치로 구형 변기 속에도 들어가 있다. |
| 우라 | 뒷편 |
| 우라이시 | 뒷채움 자갈 |
| 우마 | 말비계 도배하는 사람들에게는 필수 아이템. |
| 우메모도시 | 되메우기 |
| 우와낑 | 상부근 |
| 우찌바나시 | (콘크리트)제물 마감 |
| 유가, 육가 | 배수구 트랩 |
| 유도리 | 융통성. 형편에 따라 여유를 가지고 신축성 있게 일을 처리하는 것. 일본어 의미는 '여유' |
| 유까 | 바닥(Floor) |
| 이모메지 | 통줄눈 |
| 이바리 | 거스러미. 주물 또는 드릴 작업시 발생하는 찌꺼기. 열에 의하여 제품에 같이 엉겨붙어 일부러 떼어내지 않는 이상은 잘 떨어지지 않는 때도 있다. 영어로는 Burr라고 한다. |
| 이타 | 판자 |
| 입뽄모노 | 하나로 된 물건 |
| 자가네 | 수도꼭지. 생김새가 뱀 머리 같다고 해서 붙은 명칭. |
| 자바라/쟈바라 | 주름진 물건(접문, 나선, 플렉서블). 생김새가 뱀 배 주름 같다고 해서 붙은 명칭. |
| 짬뿌 | 점프 |
| 전 | 센티미터 |
| 젠다이 | 돌출창대. 화장실의 경우 변기 뒤쪽에 물건을 놓아 두게 하기 위해서 만들어 놓기도 한다. |
| 조-기 | 자, 잣대 |
| 조시 | 상태 |
| 조시/조세 | 조정 |
| 지리 | 벽쌤(벽면과 돌출면의 미장면 차이). 일본어 의미는 '흩어진 것' |
| 찐빠/찜빠 | 짝짝이(봉제업계에서), 엔진 등 구동부의 부조현상(자동차정비업계 및 설비업계에서), 위의 "빠가"와 같은 의미(배관업계에서) |
| 치구 | PVC배관용 DRF렌치. 일본어 의미는 '절삭 가공물을 고정시키는 도구' |
| 카본 | 탄소강(carbon steel) |
| 쿠사리 | 쇠사슬 |
| 쿠사리 | 구박받다. 일본어 의미는 '썩은 것' |
| 쿠사비/웨지 | 쐐기(Wedge) |
| 클립 | 클립(Clip). 비계작업시 파이프를 고정시킬때 쓰는 연결구 |
| 키리카에/기레까이/기레까시 | 바꾸기 |
| 타이 | 타이(Tie). 거푸집 조립시 중간에서 고정하는 긴 금속핀 |
| 탭 | 탭(Tap). 암나사 가공 |
| 투바이 | 50×100(각재),1.5치×3치각재 |
| 판넬/판네루 | 패널(panel), 전시판, 배전반 |
| 펜치 | (절삭) 플라이어, Pinchers, Cutter Pliers |
| 프라치 | 브리지. 의미는 '다리', '연결'. 전화기 등을 한 곳에서 다른 곳으로 연결하여 사용하는 것. |
| 피스/비스 | 나사못 |
| 하까 | 결속선, 긴결 갈고리 |
| 하꼬 | 상자 |
| 하리 | 보, 대들보 |
| 하리 가네 | 철사 |
| (하리)가와 | 보옆판(형틀) |
| 하바 | 폭, 너비 |
| 하바끼 | 걸레받이 |
| 하스리 | 쪼아내기, 정질, 까대기 |
| 하시라 | 기둥 |
| 하이바 | 안전모, 헬멧(Helmet), 방탄모. 탄소섬유 강화 플라스틱 (Carbon Fiber Reinforced Plastic)에서 나온 말 |
| 한빠/함빠 | (기술이 없이) 어중간한 사람 |
| 함바 | (주로 공사장에 딸리는) 현장 식당. 컨테이너 가건물 형태로 되어있는 때가 많다. |
| 항공 마대 | 내용물이 담긴 마대를 수십개 넣을 수 있는 직조물. 지게차로 옮기기 위해 손잡이가 달려 있다. 다른 명칭으로 톤백(Tone Bag. 거의 용량이 1톤이라서), 혹은 프레콘(플렉서블 컨테이너)라고도 한다. |
| 헤라 | (쇠)주걱. 주걱과 비슷하게 생긴 도구(벽면이나 바닥에 붙어있는 시멘트 똥을 떼거나 퍼티를 고르게 펴줄 때 사용) |
| 헤베 | 평방미터(m²) |
| 호리가다 | 터파기 |
| 호로/호루 | (주로 트럭 적재함의) 덮개, 혹은 걸레 같은 용도로 쓰는 직물. 주로 폐 러닝셔츠가 많이 사용된다. |
| 홍아시바 | 쌍줄비계 |
| 후까시 | 부풀리기, 공회전. 일본어 의미는 "찜" |
| 후꾸로바리 | 띄워바름(도배) |
| 후다 | 뚜껑, 덮개 |
| 후렌지/후렌찌 | 플렌지(Flange). 다른 기계 부분을 결합할 때 쓰는 부품을 총칭하는 말 |
| 후앙 | 팬(fan), 환풍기 |
| 후지 | 돌림, 테두리 |
| 후쿠 | 후크(Hook), 갈고리. 철근에 결속선을 회전시켜 묶을 때 사용하는 갈고리 모양의 공구. 이 공구를 가지고 작업하는 것을 '후쿠치다'라고 한다. 회전하는 특성 때문에 그런지 '뺑뺑이'라고도 한다. |
| 후쿠메타 | 훅 온 미터, 후크 온 미터(Hook on meter). 전류 측정 기기. 일본에서는 'Digital Multi Meter'라고 한다. |
| 히꼬미 | 파 넣음 |
| 히비 | 균열 |
| 히사시 | 캐노피(Canopy), 차양 |
| 호네구미 | 뼈대 |
| KY | 위험예지(Kiken Yochi). 당일 작업에서 예상되는 위험사항을 주지시켜 안전을 확보하기 위한 미팅 |
| TBM(Tool Box Meeting) | 작업 전 아침체조 및 스트레칭 |