More

다빈치리졸브 SRT 자막 추가 하는 방법

Subtitle 즐겨찾기 설정

다빈치리졸브에서 화면에만 추가 하는게 아닌 화면 추가 및 자막파일로 내보낼 수 있는 SRT자막을 만드는 방법입니다.


1. Toolbox 열기

다빈치리졸브 시작 화면입니다. 여기에 아직 SRT 자막 추가 용 Subtitle 선택 란이 안 보이는데 상단 메뉴 중 Effects를 클릭해 메뉴를 열어줘야 합니다.

다빈치리졸브 이펙트 열기
상단 Effects 클릭


2. SRT 자막용 Subtitle 추가

Effects를 클릭하면 나오는 Toolbox 에서 Title 메뉴를 클릭하면 자막 설정을 볼 수 있습니다. 여기 나오는 메뉴 중 Text+ 는 화면 상에만 박히는 자막이라 완성 후 SRT파일로 추출이 불가능 합니다.

Toolbox Title 메뉴 찾기

스크롤을 내려 아래로 더 내려가 보면 Subtitle 이란 메뉴가 있는데 이게 SRT 자막을 추가하는 메뉴입니다. 자막 완성 후 SRT 파일로 내보내고 싶다면 반드시 이걸로 자막을 작성해야 합니다.
Subtitle 추가
Subtitle 로 자막을 작성해야 합니다

매번 작성할 때마다 스크롤을 내려 찾는 게 귀찮기 때문에 Subtitle 오른쪽에 있는 별 표시를 클릭하면 Favorites 메뉴에 즐겨찾기로 추가할 수 있습니다. 이 설정은 다빈치리졸브를 재 실행 해도 저장되어 있기 때문에 편하게 쓸 수 있습니다.

Subtitle 즐겨찾기 설정
Subtitle 즐겨찾기 설정

사용할 때는 Subtitle을 타임 라인으로 끌어다 놓으면 자막 설정 가능합니다.

Subtitle 타임 라인 추가
타임 라인에 끌어다 놓은 모습

자막 글꼴이나 자간 설정, 크기 설정 같은 메뉴는 자막 클릭 후 오른쪽 화면에 나타나는 메뉴에서 Track 설정을 클릭하면 변경 가능합니다. SRT 파일로 내보내는 방법은 제가 이전에 작성한 SRT 파일로 내보내기 에서 확인 가능합니다.

Subtitle 자막 조정